红与黑（译制版）Rouge et le noir, Le(1954)

主演：

Mickey Rooney / Buddy Hackett / Jackie Cooper

类型：

剧情,爱情,经典,伦理

地区：

法国,意大利

评分：

7.7

简介：

本片根据法国着名作家司汤达的同名小说改编，主人公于连，本是韦里埃小城一木匠的儿子，年轻英俊、意志坚强、精明能干，从小希望借助个人奋斗跻身上流社会。王朝复辟后，于连通过穿上拿破仑时代的红军装而飞黄腾达的...

评论：

对原著的还原度很高。对王志文的其他角色没有印象，不好横向比较，但是这里真是演活了，各种微表情非常到位。左小青形象契合度95分，但是台词不行啊，断句和咬字都不自然，相反欧阳雪的台词很棒，不愧是主持人出身。

很失望。强行说教，以至于人物不能正常说话。少部分话有道理，但谈不上独到，顶多是现成的道理换种说法；大部分道理其实是幼稚的，明显是强装哲人或者商业大佬。当然，很多剧都有这样的问题，但这部不知为何评分如此之高？另外，资本运作和炒股我是不太懂，但我能确定小说作者对这些，以及音响也只是知道皮毛。